SENCA AS • 977393450 • Oslo • Other professional, scientific and technical activities

This website uses cookies to enhance the user experience.

/ Language services

SENCA AS

Keywords

translationinterpretation

Organization

CEO: SE
Sissel Elisabeth Aall1947
Chairman of the board: NC
Niels Christian Aall1947
Years since formation: 27 years; since Apr 15, 1997
Type: Limited company
VAT registered: No
Number of employees: 0

Ownership

Number of shares and share classes: 53; 2 share classes
Total number of shareholders: 5; persons

Financials

Total operating income 2023: 31,154; NOK
Annual total result 2023: -419,817; NOK
Total equity 2023: 3,633,144; NOK

Last update: Aug 29, 2024

Management

Management / administration

Name	Role	Shares
SE Sissel Elisabeth Aall 1947	Managing Director/CEO	1.89 % directly

Board

Name	Role	Shares
NC Niels Christian Aall 1947	Chairman	3.77 % directly
SE Sissel Elisabeth Aall 1947	Alternate Member	1.89 % directly

Top 10 individual shareholders

Name	Role	Shares
IE Ida Elisabeth Aall Gram 1977	-	47.17 % directly
VA Vibeke Brenna Aall 1982	-	47.17 % directly
NC Niels Christian Aall 1947	Chairman	3.77 % directly
SE Sissel Elisabeth Aall 1947	Managing Director/CEO, Alternate Member	1.89 % directly

Last update: Apr 13, 2023

Ownership

Company shareholders

Name	Share class	Number of shares	Share
IE Ida Elisabeth Aall Gram 1977	Class B shares	25	47.17 %
VA Vibeke Brenna Aall 1982	Class B shares	25	47.17 %
NC Niels Christian Aall 1947	Class B shares	1	1.89 %
NC Niels Christian Aall 1947	A-shares	1	1.89 %
SE Sissel Elisabeth Aall 1947	A-shares	1	1.89 %

Shares owned by the SENCA AS

Name	Share class	Number of shares	Share
C CRUDE TANKERS I AS	Ordinary shares	3,350	0.54 %
H HELSFYR KONTORINVEST III AS	Ordinary shares	36	0.18 %
T TERNINGEN INVEST AS	Ordinary shares	15	0.15 %
P PORTALEN INVEST AS	Ordinary shares	13	0.11 %
P POLARIS EIENDOM AS	Ordinary shares	39,229	0.04 %
P PUBLIC PROPERTY INVEST ASA	Ordinary shares	1,233	0.03 %
G GRAM CAR CARRIERS AS	NO0011109563	2,406	< 0.01 %
E EIENDOMSSPAR AS	NO0003998700	300	< 0.01 %
R REC SILICON ASA	NO0010112675	705	< 0.01 %
W WALLENIUS WILHELMSEN ASA	NO0010571680	1,500	< 0.01 %

Last update: May 24, 2024

Financials

in NOK

Summary

Year	2023	2022
Total operating income	31,154	191,171
Annual Total Result	-419,817	1,288,775
Total assets	8,304,659	9,553,665
Total liabilities	4,671,514	5,500,704
Total equity	3,633,144	4,052,961

P&L

Year	2023	2022
Total operating income	31,154	191,171
Total operating costs	77,281	145,355
Operating result	-46,127	45,816
Financial income/costs	-363,054	1,244,098
Profit before tax	-409,182	1,289,914
Total tax & extraordinary income/cost	10,635	1,139
Annual Total Result	-419,817	1,288,775

Balance overview

Year	2023	2022
Total fixed assets	6,579,458	8,105,149
Total current assets	1,725,201	1,448,517
Total assets	8,304,659	9,553,665
Short term debt	0	70,560
Long term debt	4,671,514	5,430,144
Total liabilities	4,671,514	5,500,704
Contributed capital	2,488,333	2,488,333
Retained earnings	1,144,811	1,564,628
Total equity	3,633,144	4,052,961
Total equity and liabilities	8,304,659	9,553,665

Classification

Category

/ Language services

Type of organization

Limited company

Classification of institutional sector

INNL

Domestic sectors

A_IKKE-FIN

Non-financial corporations

2100

Private non-financial incorporated enterprises

Standard industrial classification

M

Main industrial area

Professional, scientific and technical activities

74

Activity

Other professional, scientific and technical activities

74.3

Main industrial group

Translation and interpretation activities

74.30

Industrial group

Translation and interpretation activities

74.300

Industrial group

Translation and interpretation activities