SIGNE BERGVOLL SPRÅKTENESTER AS
Toiminnassa
TV-teksting og omsetjing frå engelsk, tysk og fransk til nynorsk og
bokmål. Språkvask.
Omsetjingsarbeid, både av TV-program og andre ting, frå ulike
framandspråk til norsk. Eg kjem til å jobba heimanfrå for ulike
oppdragsgjevarar.
Avainsanat
translationinterpretation
Organisaatio
- Toimitusjohtaja
- SB
Signe Bergvoll1972
- Hallituksen puheenjohtaja
- SB
Signe Bergvoll1972
- Vuosia perustamisesta
- 5 vuotta
- alkaen 6. tammi 2021
- Tyyppi
- Limited company
- ALV-rekisteröity
- Kyllä
- Työntekijöiden määrä
- 0
Omistajuus
- Osakkeiden määrä ja osakesarjat
- 30
- 1 osakesarja
- Osakkeenomistajien kokonaismäärä
- 1
- henkilö
Talous
- Liiketoiminnan tuotot yhteensä 2024
- 639 172
- NOK
- Vuositulos 2024
- −1 917
- NOK
- Oma pääoma yhteensä 2024
- 20 222
- NOK
Viimeksi päivitetty: 12. joulu 2025
Johto
Johto / hallinto
| Nimi | Rooli | Osakkeet |
|---|---|---|
SB 1972 | Managing Director/CEO | 100 % suoraan |
Hallitus
| Nimi | Rooli | Osakkeet |
|---|---|---|
SB 1972 | Chairman | 100 % suoraan |
EH | Board Member | - |
Top 10 yksityistä osakkeenomistajaa
| Nimi | Rooli | Osakkeet |
|---|---|---|
SB 1972 | Managing Director/CEO, Chairman | 100 % suoraan |
Viimeksi päivitetty: 8. helmi 2026
Omistusosuus
Yrityksen osakkeenomistajat
| Nimi | Osakesarja | Osakkeiden kokonaismäärä | Jaa |
|---|---|---|---|
SB 1972 | Tavalliset osakkeet | 30 | 100 % |
Viimeksi päivitetty: 2. kesä 2025
Talous
NOK:ssa
Yhteenveto
| Vuosi | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 |
|---|---|---|---|---|
Liiketoiminnan tuotot yhteensä | 639 172 | 430 971 | 494 870 | 538 223 |
Vuositulos yhteensä | −1 917 | −433 | −634 | −1 224 |
Vastaavat yhteensä | 164 568 | 108 553 | 167 177 | 133 478 |
Velat yhteensä | 144 347 | 86 414 | 144 604 | 110 271 |
Oma pääoma yhteensä | 20 222 | 22 139 | 22 573 | 23 207 |
T&T
| Vuosi | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 |
|---|---|---|---|---|
Liiketoiminnan tuotot yhteensä | 639 172 | 430 971 | 494 870 | 538 223 |
Liiketoiminnan kulut yhteensä | 641 038 | 431 404 | 495 504 | 539 447 |
Liiketulos | −1 866 | −433 | −634 | −1 224 |
Rahoitustuotot/-kulut | −51 | 0 | 0 | 0 |
Tulos ennen veroja | −1 917 | −433 | −634 | −1 224 |
Verot ja satunnaiset tuotot/kulut yhteensä | 0 | 0 | 0 | 0 |
Vuositulos yhteensä | −1 917 | −433 | −634 | −1 224 |
Taseen yhteenveto
| Vuosi | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 |
|---|---|---|---|---|
Pysyvät vastaavat yhteensä | 0 | 0 | 0 | 0 |
Vaihtuvat vastaavat yhteensä | 164 568 | 108 553 | 167 177 | 133 478 |
Vastaavat yhteensä | 164 568 | 108 553 | 167 177 | 133 478 |
Lyhytaikainen velka | 144 347 | 86 414 | 144 604 | 110 271 |
Pitkäaikainen velka | 0 | 0 | 0 | 0 |
Velat yhteensä | 144 347 | 86 414 | 144 604 | 110 271 |
Sijoitettu pääoma | 30 000 | 30 000 | 30 000 | 24 430 |
Kertyneet voittovarat | −9 778 | −7 861 | −7 427 | −1 223 |
Oma pääoma yhteensä | 20 222 | 22 139 | 22 573 | 23 207 |
Oma pääoma ja velat yhteensä | 164 569 | 108 553 | 167 177 | 133 478 |
Luokittelu
21st yritysluokittelu
BETA
Scaleup
Kategoria
Organisaatiotyyppi
Limited company
Institutionaalisen sektorin luokittelu
INNL
Kotimaiset sektorit
A_IKKE-FIN
Ei-rahoituslaitokset
2100
Private non-financial incorporated enterprises
Toimialaluokitusstandardit
M
Pääasiallinen toimiala-alue
Professional, scientific and technical activities
74
Toiminta
Other professional, scientific and technical activities
74.3
Pääasiallinen toimialaryhmä
Translation and interpretation activities
74.30
Teollisuusryhmä
Translation and interpretation activities
74.300
Teollisuusryhmä
Translation and interpretation activities