SIGNE BERGVOLL SPRÅKTENESTER AS
Toiminnassa
TV-teksting og omsetjing frå engelsk, tysk og fransk til nynorsk og
bokmål. Språkvask.
Omsetjingsarbeid, både av TV-program og andre ting, frå ulike
framandspråk til norsk. Eg kjem til å jobba heimanfrå for ulike
oppdragsgjevarar.
Avainsanat
translationinterpretation
Organisaatio
- Toimitusjohtaja
- SB
Signe Bergvoll1972
- Hallituksen puheenjohtaja
- SB
Signe Bergvoll1972
- Vuosia perustamisesta
- 5 vuotta
- alkaen 6. tammi 2021
- Tyyppi
- Osakeyhtiö
- ALV-rekisteröity
- Kyllä
- Työntekijöiden määrä
- 0
Omistajuus
- Osakkeiden määrä ja osakesarjat
- 30
- 1 osakesarja
- Osakkeenomistajien kokonaismäärä
- 1
- henkilö
Talous
- Liiketoiminnan tuotot yhteensä 2025
- 688 281
- NOK
- Vuositulos 2025
- 95 504
- NOK
- Oma pääoma yhteensä 2025
- 115 725
- NOK
Viimeksi päivitetty: 14. huhti 2026
Johto
Johto / hallinto
| Nimi | Rooli | Osakkeet |
|---|---|---|
SB 1972 | Toimitusjohtaja | 100 % suoraan |
Hallitus
| Nimi | Rooli | Osakkeet |
|---|---|---|
SB 1972 | Hallituksen puheenjohtaja | 100 % suoraan |
EH | Hallituksen jäsen | - |
Top 10 yksityistä osakkeenomistajaa
| Nimi | Rooli | Osakkeet |
|---|---|---|
SB 1972 | Toimitusjohtaja, Hallituksen puheenjohtaja | 100 % suoraan |
Viimeksi päivitetty: 8. helmi 2026
Omistusosuus
Yrityksen osakkeenomistajat
| Nimi | Osakesarja | Osakkeiden kokonaismäärä | Jaa |
|---|---|---|---|
SB 1972 | Tavalliset osakkeet | 30 | 100 % |
Viimeksi päivitetty: 2. kesä 2025
Talous
NOK:ssa
Yhteenveto
| Vuosi | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 |
|---|---|---|---|---|---|
Liiketoiminnan tuotot yhteensä | 688 281 | 639 172 | 430 971 | 494 870 | 538 223 |
Vuositulos yhteensä | 95 504 | −1 917 | −433 | −634 | −1 224 |
Vastaavat yhteensä | 282 323 | 164 568 | 108 553 | 167 177 | 133 478 |
Velat yhteensä | 166 598 | 144 347 | 86 414 | 144 604 | 110 271 |
Oma pääoma yhteensä | 115 725 | 20 222 | 22 139 | 22 573 | 23 207 |
T&T
| Vuosi | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 |
|---|---|---|---|---|---|
Liiketoiminnan tuotot yhteensä | 688 281 | 639 172 | 430 971 | 494 870 | 538 223 |
Liiketoiminnan kulut yhteensä | 568 598 | 641 038 | 431 404 | 495 504 | 539 447 |
Liiketulos | 119 683 | −1 866 | −433 | −634 | −1 224 |
Rahoitustuotot/-kulut | 0 | −51 | 0 | 0 | 0 |
Tulos ennen veroja | 119 683 | −1 917 | −433 | −634 | −1 224 |
Verot ja satunnaiset tuotot/kulut yhteensä | 24 179 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Vuositulos yhteensä | 95 504 | −1 917 | −433 | −634 | −1 224 |
Taseen yhteenveto
| Vuosi | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 |
|---|---|---|---|---|---|
Pysyvät vastaavat yhteensä | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Vaihtuvat vastaavat yhteensä | 282 323 | 164 568 | 108 553 | 167 177 | 133 478 |
Vastaavat yhteensä | 282 323 | 164 568 | 108 553 | 167 177 | 133 478 |
Lyhytaikainen velka | 166 598 | 144 347 | 86 414 | 144 604 | 110 271 |
Pitkäaikainen velka | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Velat yhteensä | 166 598 | 144 347 | 86 414 | 144 604 | 110 271 |
Sijoitettu pääoma | 30 000 | 30 000 | 30 000 | 30 000 | 24 430 |
Kertyneet voittovarat | 85 725 | −9 778 | −7 861 | −7 427 | −1 223 |
Oma pääoma yhteensä | 115 725 | 20 222 | 22 139 | 22 573 | 23 207 |
Oma pääoma ja velat yhteensä | 282 323 | 164 569 | 108 553 | 167 177 | 133 478 |
Luokittelu
21st yritysluokittelu
BETA
Scaleup
Kategoria
Organisaatiotyyppi
Osakeyhtiö
Institutionaalisen sektorin luokittelu
INNL
Kotimaiset sektorit
A_IKKE-FIN
Ei-rahoituslaitokset
2100
Yksityiset ei-rahoitukselliset yhtiöitetyt yritykset
Toimialaluokitusstandardit
M
Pääasiallinen toimiala-alue
Ammatillinen, tieteellinen ja tekninen toiminta
74
Toiminta
Muut erikoistuneet palvelut liike-elämälle
74.3
Pääasiallinen toimialaryhmä
Kääntäminen ja tulkkaus
74.30
Teollisuusryhmä
Kääntäminen ja tulkkaus
74.300
Teollisuusryhmä
Kääntäminen ja tulkkaus