SIGNE BERGVOLL SPRÅKTENESTER AS
I drift
TV-teksting og omsetjing frå engelsk, tysk og fransk til nynorsk og
bokmål. Språkvask.
Omsetjingsarbeid, både av TV-program og andre ting, frå ulike
framandspråk til norsk. Eg kjem til å jobba heimanfrå for ulike
oppdragsgjevarar.
Nøgleord
translationinterpretation
Organisation
- Adm. direktør
- SB
Signe Bergvoll1972
- Bestyrelsesformand
- SB
Signe Bergvoll1972
- År siden stiftelse
- 5 år
- siden 6. jan. 2021
- Type
- Limited company
- Momsregistreret
- Ja
- Antal medarbejdere
- 0
Ejerskab
- Antal aktier og aktieklasser
- 30
- 1 aktieklasse
- Samlet antal aktionærer
- 1
- person
Økonomi
- Samlet driftsindtægt 2024
- 639.172
- NOK
- Årsresultat 2024
- -1.917
- NOK
- Samlet egenkapital 2024
- 20.222
- NOK
Sidst opdateret: 12. dec. 2025
Ledelse
Ledelse / administration
| Navn | Rolle | Aktier |
|---|---|---|
SB 1972 | Managing Director/CEO | 100 % direkte |
Bestyrelse
| Navn | Rolle | Aktier |
|---|---|---|
SB 1972 | Chairman | 100 % direkte |
EH | Board Member | - |
Top 10 private aktionærer
| Navn | Rolle | Aktier |
|---|---|---|
SB 1972 | Managing Director/CEO, Chairman | 100 % direkte |
Sidst opdateret: 8. feb. 2026
Ejerandel
Virksomhedens aktionærer
| Navn | Aktieklasse | Samlet antal aktier | Del |
|---|---|---|---|
SB 1972 | Ordinære aktier | 30 | 100 % |
Sidst opdateret: 2. jun. 2025
Økonomi
i NOK
Resumé
| År | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 |
|---|---|---|---|---|
Samlede driftsindtægter | 639.172 | 430.971 | 494.870 | 538.223 |
Samlet årsresultat | -1.917 | -433 | -634 | -1.224 |
Samlede aktiver | 164.568 | 108.553 | 167.177 | 133.478 |
Samlet gæld | 144.347 | 86.414 | 144.604 | 110.271 |
Samlet egenkapital | 20.222 | 22.139 | 22.573 | 23.207 |
R&T
| År | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 |
|---|---|---|---|---|
Samlede driftsindtægter | 639.172 | 430.971 | 494.870 | 538.223 |
Samlede driftsomkostninger | 641.038 | 431.404 | 495.504 | 539.447 |
Driftsresultat | -1.866 | -433 | -634 | -1.224 |
Finansielle indtægter/omkostninger | -51 | 0 | 0 | 0 |
Resultat før skat | -1.917 | -433 | -634 | -1.224 |
Samlet skat og ekstraordinære indtægter/omkostninger | 0 | 0 | 0 | 0 |
Samlet årsresultat | -1.917 | -433 | -634 | -1.224 |
Balanceoversigt
| År | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 |
|---|---|---|---|---|
Samlede anlægsaktiver | 0 | 0 | 0 | 0 |
Samlede omsætningsaktiver | 164.568 | 108.553 | 167.177 | 133.478 |
Samlede aktiver | 164.568 | 108.553 | 167.177 | 133.478 |
Kortfristet gæld | 144.347 | 86.414 | 144.604 | 110.271 |
Langfristet gæld | 0 | 0 | 0 | 0 |
Samlet gæld | 144.347 | 86.414 | 144.604 | 110.271 |
Indskudt kapital | 30.000 | 30.000 | 30.000 | 24.430 |
Overført overskud | -9.778 | -7.861 | -7.427 | -1.223 |
Samlet egenkapital | 20.222 | 22.139 | 22.573 | 23.207 |
Samlet egenkapital og gæld | 164.569 | 108.553 | 167.177 | 133.478 |
Klassifikation
21st virksomhedsklassifikation
BETA
Scaleup
Kategori
Organisationstype
Limited company
Klassifikation af institutionel sektor
INNL
Indenlandske sektorer
A_IKKE-FIN
Ikke-finansielle selskaber
2100
Private non-financial incorporated enterprises
Standard for brancheklassifikation
M
Primært industriområde
Professional, scientific and technical activities
74
Aktivitet
Other professional, scientific and technical activities
74.3
Primær industrigruppe
Translation and interpretation activities
74.30
Industrigruppe
Translation and interpretation activities
74.300
Industrigruppe
Translation and interpretation activities